Watch friends' LAN games from the Friends section

This commit is contained in:
2026-10-25 10:42:39 +02:00
parent fb58dfb4ae
commit f59e461405
20 changed files with 973 additions and 55 deletions
@@ -0,0 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:width="24dp"
android:height="24dp"
android:viewportWidth="24"
android:viewportHeight="24">
<path
android:pathData="M2,12C4.5,7.5 8,5.5 12,5.5C16,5.5 19.5,7.5 22,12C19.5,16.5 16,18.5 12,18.5C8,18.5 4.5,16.5 2,12Z"
android:strokeWidth="2"
android:strokeColor="#FFFFFFFF"
android:strokeLineJoin="round"
android:fillColor="#00000000" />
<path
android:pathData="M8.8,12a3.2,3.2 0,1 0,6.4 0a3.2,3.2 0,1 0,-6.4 0Z"
android:fillColor="#FFFFFFFF" />
</vector>
+22
View File
@@ -358,4 +358,26 @@
<string name="piece_rook">Turm</string>
<string name="piece_bishop">Läufer</string>
<string name="piece_knight">Springer</string>
<!-- Spectators -->
<string name="friends_in_game">Im Spiel</string>
<string name="friends_watch">Zuschauen</string>
<string name="friends_watch_count">Zuschauen · %1$d/%2$d</string>
<string name="friends_watch_full">Voll</string>
<string name="spectators_description">Zuschauer: %1$d</string>
<string name="spectate_title">Zuschauen</string>
<string name="spectate_joining">Verbinde mit der Partie…</string>
<string name="spectate_flip">Brett drehen</string>
<string name="spectate_back_to_friends">Zurück zu Freunden</string>
<string name="spectate_lost_text">Das Gerät, auf dem die Partie läuft, ist nicht mehr erreichbar.</string>
<string name="spectate_full_title">Partie ist voll</string>
<string name="spectate_full_text">Diese Partie hat bereits die maximale Zahl von %1$d Zuschauern. Versuch es später noch einmal.</string>
<string name="spectate_update_title">Update erforderlich</string>
<string name="spectate_update_this">Aktualisiere Matewave, um diese Partie anzusehen.</string>
<string name="spectate_update_host">Der Spieler, der diese Partie ausrichtet, muss Matewave aktualisieren, bevor man zuschauen kann.</string>
<string name="spectate_failed_title">Zuschauen nicht möglich</string>
<string name="spectate_no_game">Diese Partie ist nicht mehr verfügbar.</string>
<string name="spectate_unreachable">Das Gerät, auf dem die Partie läuft, ist nicht erreichbar. Achte darauf, dass du im selben WLAN bist.</string>
<string name="spectate_left_win">%1$s hat die Partie verlassen. %2$s gewinnt.</string>
<string name="spectate_interrupted">Partie unterbrochen: Die Spieler haben die Verbindung verloren.</string>
</resources>
+22
View File
@@ -357,4 +357,26 @@
<string name="piece_rook">ルーク</string>
<string name="piece_bishop">ビショップ</string>
<string name="piece_knight">ナイト</string>
<!-- Spectators -->
<string name="friends_in_game">対局中</string>
<string name="friends_watch">観戦</string>
<string name="friends_watch_count">観戦 · %1$d/%2$d</string>
<string name="friends_watch_full">満員</string>
<string name="spectators_description">観戦者: %1$d人</string>
<string name="spectate_title">観戦</string>
<string name="spectate_joining">対局に接続中…</string>
<string name="spectate_flip">盤を反転</string>
<string name="spectate_back_to_friends">フレンドに戻る</string>
<string name="spectate_lost_text">対局をホストしている端末に接続できなくなりました。</string>
<string name="spectate_full_title">満員です</string>
<string name="spectate_full_text">この対局の観戦者はすでに上限の%1$d人です。しばらくしてからもう一度お試しください。</string>
<string name="spectate_update_title">アップデートが必要です</string>
<string name="spectate_update_this">この対局を観戦するには Matewave をアップデートしてください。</string>
<string name="spectate_update_host">この対局を観戦するには、対局をホストしているプレイヤーが Matewave をアップデートする必要があります。</string>
<string name="spectate_failed_title">観戦できません</string>
<string name="spectate_no_game">この対局はもう観戦できません。</string>
<string name="spectate_unreachable">対局をホストしている端末に接続できません。同じWi-Fiネットワークに接続しているか確認してください。</string>
<string name="spectate_left_win">%1$sが対局から退出しました。%2$sの勝ち</string>
<string name="spectate_interrupted">対局が中断されました。プレイヤー間の接続が切れました。</string>
</resources>
+22
View File
@@ -360,4 +360,26 @@
<string name="piece_rook">Bokštas</string>
<string name="piece_bishop">Rikis</string>
<string name="piece_knight">Žirgas</string>
<!-- Spectators -->
<string name="friends_in_game">Žaidžia</string>
<string name="friends_watch">Stebėti</string>
<string name="friends_watch_count">Stebėti · %1$d/%2$d</string>
<string name="friends_watch_full">Pilna</string>
<string name="spectators_description">Žiūrovų: %1$d</string>
<string name="spectate_title">Partijos stebėjimas</string>
<string name="spectate_joining">Jungiamasi prie partijos…</string>
<string name="spectate_flip">Apversti lentą</string>
<string name="spectate_back_to_friends">Atgal į draugus</string>
<string name="spectate_lost_text">Įrenginio, kuriame vyksta partija, nebepavyksta pasiekti.</string>
<string name="spectate_full_title">Vietų nebėra</string>
<string name="spectate_full_text">Šią partiją jau stebi didžiausias leidžiamas žiūrovų skaičius (%1$d). Pabandykite vėliau.</string>
<string name="spectate_update_title">Reikia atnaujinti</string>
<string name="spectate_update_this">Atnaujinkite Matewave, kad galėtumėte stebėti šią partiją.</string>
<string name="spectate_update_host">Partiją rengiantis žaidėjas turi atnaujinti Matewave, kad ją būtų galima stebėti.</string>
<string name="spectate_failed_title">Šios partijos stebėti negalima</string>
<string name="spectate_no_game">Ši partija nebepasiekiama.</string>
<string name="spectate_unreachable">Nepavyksta pasiekti įrenginio, kuriame vyksta partija. Įsitikinkite, kad esate prisijungę prie to paties „Wi-Fi“ tinklo.</string>
<string name="spectate_left_win">%1$s paliko partiją. Laimėjo %2$s.</string>
<string name="spectate_interrupted">Partija nutraukta: žaidėjų ryšys nutrūko.</string>
</resources>
+22
View File
@@ -366,4 +366,26 @@
<string name="piece_rook">Ладья</string>
<string name="piece_bishop">Слон</string>
<string name="piece_knight">Конь</string>
<!-- Spectators -->
<string name="friends_in_game">В игре</string>
<string name="friends_watch">Смотреть</string>
<string name="friends_watch_count">Смотреть · %1$d/%2$d</string>
<string name="friends_watch_full">Мест нет</string>
<string name="spectators_description">Зрителей: %1$d</string>
<string name="spectate_title">Просмотр партии</string>
<string name="spectate_joining">Подключение к партии…</string>
<string name="spectate_flip">Перевернуть доску</string>
<string name="spectate_back_to_friends">Назад к друзьям</string>
<string name="spectate_lost_text">Устройство, на котором идёт партия, больше недоступно.</string>
<string name="spectate_full_title">Мест нет</string>
<string name="spectate_full_text">У этой партии уже максимум зрителей (%1$d). Попробуйте позже.</string>
<string name="spectate_update_title">Требуется обновление</string>
<string name="spectate_update_this">Обновите Matewave, чтобы смотреть эту партию.</string>
<string name="spectate_update_host">Игроку, который проводит эту партию, нужно обновить Matewave, чтобы её можно было смотреть.</string>
<string name="spectate_failed_title">Не удаётся посмотреть партию</string>
<string name="spectate_no_game">Эта партия больше недоступна.</string>
<string name="spectate_unreachable">Устройство, на котором идёт партия, недоступно. Убедитесь, что вы подключены к той же сети Wi-Fi.</string>
<string name="spectate_left_win">%1$s покинули партию. Победили %2$s.</string>
<string name="spectate_interrupted">Партия прервана: игроки потеряли связь.</string>
</resources>
+22
View File
@@ -357,4 +357,26 @@
<string name="piece_rook">车</string>
<string name="piece_bishop">象</string>
<string name="piece_knight">马</string>
<!-- Spectators -->
<string name="friends_in_game">对局中</string>
<string name="friends_watch">观战</string>
<string name="friends_watch_count">观战 · %1$d/%2$d</string>
<string name="friends_watch_full">已满</string>
<string name="spectators_description">观战人数:%1$d</string>
<string name="spectate_title">观战</string>
<string name="spectate_joining">正在加入对局…</string>
<string name="spectate_flip">翻转棋盘</string>
<string name="spectate_back_to_friends">返回好友</string>
<string name="spectate_lost_text">无法再连接到主持对局的设备。</string>
<string name="spectate_full_title">观战人数已满</string>
<string name="spectate_full_text">此对局的观战人数已达上限(%1$d 人),请稍后再试。</string>
<string name="spectate_update_title">需要更新</string>
<string name="spectate_update_this">请更新 Matewave 以观看此对局。</string>
<string name="spectate_update_host">主持此对局的玩家需要更新 Matewave 后才能观战。</string>
<string name="spectate_failed_title">无法观看此对局</string>
<string name="spectate_no_game">此对局已不可观看。</string>
<string name="spectate_unreachable">无法连接到主持对局的设备。请确认你们连接的是同一个 Wi-Fi 网络。</string>
<string name="spectate_left_win">%1$s离开了对局,%2$s获胜。</string>
<string name="spectate_interrupted">对局中断:玩家之间的连接已断开。</string>
</resources>
+22
View File
@@ -358,4 +358,26 @@
<string name="piece_rook">Rook</string>
<string name="piece_bishop">Bishop</string>
<string name="piece_knight">Knight</string>
<!-- Spectators -->
<string name="friends_in_game">In game</string>
<string name="friends_watch">Watch</string>
<string name="friends_watch_count">Watch · %1$d/%2$d</string>
<string name="friends_watch_full">Full</string>
<string name="spectators_description">Spectators: %1$d</string>
<string name="spectate_title">Watching</string>
<string name="spectate_joining">Joining the game…</string>
<string name="spectate_flip">Flip board</string>
<string name="spectate_back_to_friends">Back to Friends</string>
<string name="spectate_lost_text">The host\'s device can no longer be reached.</string>
<string name="spectate_full_title">Game is full</string>
<string name="spectate_full_text">This game already has the maximum of %1$d spectators. Try again later.</string>
<string name="spectate_update_title">Update required</string>
<string name="spectate_update_this">Update Matewave to watch this game.</string>
<string name="spectate_update_host">The player hosting this game needs to update Matewave before it can be watched.</string>
<string name="spectate_failed_title">Can\'t watch this game</string>
<string name="spectate_no_game">This game is no longer available.</string>
<string name="spectate_unreachable">The host\'s device can\'t be reached. Make sure you\'re on the same Wi-Fi network.</string>
<string name="spectate_left_win">%1$s left the game. %2$s wins.</string>
<string name="spectate_interrupted">Game interrupted: the players lost their connection.</string>
</resources>