Files
Sparkledns/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
T
kalarina 343cbfadb6 Improve Home, Activity and tablet layout
- Content keeps a readable width on tablets; Home and Activity show two
  columns on wide screens
- Home chart: bars per hour or per day, a working 24 h / 7 d switch,
  a message instead of an empty chart, and more height on tall screens
- Company dominance waits for 50 requests and shows whole percents
- Home offers to turn on HaGeZi Pro when no list is on, or blocking
  when it is off
- Tapping the server on Home opens the server list; the ON/OFF switch
  gives haptic feedback
2026-10-31 10:18:57 +02:00

135 lines
8.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="connect">连接</string>
<string name="disconnect">断开</string>
<string name="servers">DNS-over-HTTPS 服务器</string>
<string name="custom">自定义服务器</string>
<string name="custom_url">DoH URL</string>
<string name="custom_bootstrap">引导 IP(可选,用逗号分隔)</string>
<string name="invalid_url">URL 必须以 https:// 开头</string>
<string name="switch_to">切换到 %1$s</string>
<string name="test">测试服务器</string>
<string name="testing">正在测试…</string>
<string name="test_ok">可通过 %1$s 使用——首次请求 %2$d 毫秒,重复请求 %3$d 毫秒</string>
<string name="http3">HTTP/3 (QUIC)</string>
<string name="http3_note">需要 Android 14 及以上。使用 HTTP/3 时不使用引导 IP</string>
<string name="test_rcode">服务器返回错误代码 %1$d</string>
<string name="test_fail">错误:%1$s</string>
<string name="crash_title">应用上次崩溃了</string>
<string name="copy">复制</string>
<string name="dismiss">关闭</string>
<string name="hint">Android 设置中的“私人 DNS”被设为 %1$s,因此 DNS 会发往那里并绕过 SparkleDNS。请将其切换为“自动”或“关闭”。</string>
<string name="notif_channel">VPN 状态</string>
<string name="notif_title">已通过 %1$s 保护</string>
<string name="notif_text">DNS over HTTPS 已启用</string>
<string name="tab_home">首页</string>
<string name="tab_blocklist">屏蔽列表</string>
<string name="tab_about">关于</string>
<string name="mon_cached">来自缓存</string>
<string name="mon_blocked">已屏蔽</string>
<string name="mon_ms">%1$d 毫秒</string>
<string name="mon_all">全部</string>
<string name="mon_errors">错误</string>
<string name="mon_search">搜索域名</string>
<string name="mon_clear">清除</string>
<string name="mon_empty">还没有查询。连接后打开任意网站即可。</string>
<string name="status_cached">缓存</string>
<string name="status_blocked">已屏蔽</string>
<string name="status_failed">错误</string>
<string name="mon_block">屏蔽</string>
<string name="mon_unblock">取消屏蔽</string>
<string name="mon_blocked_added">已将 %1$s 加入屏蔽列表</string>
<string name="mon_unblocked">已将 %1$s 从屏蔽列表移除</string>
<string name="apps_hint">关闭的应用会绕过 SparkleDNS,使用网络的常规 DNS。</string>
<string name="apps_search">搜索应用</string>
<string name="apps_pending">更改将在重新连接后生效</string>
<string name="reconnect">重新连接</string>
<string name="apps_loading">正在加载…</string>
<string name="apps_count">绕过 DNS:%1$d</string>
<string name="bl_note">子域名也会被屏蔽。支持 hosts、纯域名、AdBlock 和 dnsmasq 格式的列表。更改立即生效。</string>
<string name="bl_my">我的域名</string>
<string name="bl_domain_hint">example.com</string>
<string name="add">添加</string>
<string name="bl_invalid">域名无效</string>
<string name="bl_empty_custom">还没有域名</string>
<string name="delete">删除</string>
<string name="bl_updating">正在更新…</string>
<string name="bl_list_url">列表 URL</string>
<string name="bl_list_info">%1$s 个域名 · %2$s</string>
<string name="bl_download_failed">下载失败:%1$s</string>
<string name="about_desc">加密 DNS 请求,无需让全部流量经过 VPN。</string>
<string name="about_version">版本</string>
<string name="about_protocol">协议</string>
<string name="about_http3_yes">此设备支持</string>
<string name="about_http3_no">需要 Android 14 及以上,当前使用 HTTP/2</string>
<string name="group_social">社交与通讯</string>
<string name="group_video">视频</string>
<string name="group_audio">音乐与音频</string>
<string name="group_games">游戏</string>
<string name="group_images">照片与图片</string>
<string name="group_news">新闻</string>
<string name="group_maps">地图与导航</string>
<string name="group_productivity">效率</string>
<string name="group_other">其他</string>
<string name="group_system">系统</string>
<string name="group_count">%2$d 个中有 %1$d 个经过 DNS</string>
<string name="about_privacy_policy">隐私政策</string>
<string name="donate">捐赠</string>
<string name="licenses_title">开源许可</string>
<string name="licenses_hint">SparkleDNS 使用了以下开源项目。点按项目可打开其页面。</string>
<string name="licenses_data">屏蔽列表数据(按需下载,未内置)</string>
<string name="license_view">查看许可</string>
<string name="back">返回</string>
<string name="about_source">源代码</string>
<string name="open_settings">设置</string>
<string name="mon_no_match">没有符合筛选条件的内容</string>
<string name="no_browser">没有可以打开此链接的应用</string>
<string name="toggle_on">开</string>
<string name="toggle_off">关</string>
<string name="home_protected">已受保护</string>
<string name="home_unprotected">未受保护</string>
<string name="home_via">通过 %1$s 加密</string>
<string name="home_off_desc">DNS 照常通过你的网络</string>
<string name="stat_requests">请求</string>
<string name="stat_avg">平均耗时</string>
<string name="chart_now">现在</string>
<string name="period_24h">24 小时</string>
<string name="period_7d">7 天</string>
<string name="home_lists_info">已启用列表:%1$d · 规则:%2$s</string>
<string name="blocklist_title">DNS 屏蔽列表</string>
<string name="tab_activity">活动</string>
<string name="tab_settings">设置</string>
<string name="companies_title">公司占比</string>
<string name="companies_desc">你的请求中发往大公司的比例。</string>
<string name="companies_other">其他</string>
<string name="recent_title">最近活动</string>
<string name="filter">筛选</string>
<string name="bl_search">搜索列表</string>
<string name="auto_update">自动更新</string>
<string name="auto_off">关闭</string>
<string name="auto_daily">每天</string>
<string name="auto_weekly">每周</string>
<string name="auto_wifi">仅限 Wi-Fi</string>
<string name="auto_wifi_desc">不使用移动数据更新</string>
<string name="auto_update_now">立即更新</string>
<string name="done">完成</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="preset_pro_desc">均衡地拦截广告、跟踪和恶意软件。日常使用的最佳选择。</string>
<string name="preset_proplus_desc">最强保护。可能导致部分应用登录和链接失效。</string>
<string name="preset_tif_desc">威胁情报:恶意软件、钓鱼、诈骗和挖矿劫持域名。</string>
<string name="list_added_by_you">你通过网址添加。</string>
<string name="list_not_downloaded">尚未下载</string>
<string name="my_domains_desc">你自己屏蔽的域名。子域名也会被屏蔽。</string>
<string name="bl_add_list">添加屏蔽列表</string>
<string name="settings_general">通用</string>
<string name="settings_apps">不使用 SparkleDNS 的应用</string>
<string name="settings_apps_desc">选中的应用使用网络的常规 DNS</string>
<string name="chart_empty">暂无数据。连接后,图表会按小时逐步填充。</string>
<string name="companies_wait">正在收集数据:%1$d / %2$d 个请求</string>
<string name="blocklist_cta_lists">没有启用任何列表。开启 HaGeZi Pro 以屏蔽广告和跟踪器。</string>
<string name="blocklist_cta_master">屏蔽已关闭。开启后即可过滤广告和跟踪器。</string>
<string name="turn_on">开启</string>
<string name="downloading">正在下载…</string>
<string name="change_server">更换服务器</string>
</resources>