Files
Sparkledns/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
T
kalarina 361d82a4ed Get the Skysparkle key only by signing in
Remove manual key entry from settings and the first-launch guide. When a
key is present, settings show its first characters and can copy the
full address for use in a browser or on another device.
2026-11-18 14:31:34 +02:00

173 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="connect">Prisijungti</string>
<string name="disconnect">Atsijungti</string>
<string name="servers">DNS-over-HTTPS serveris</string>
<string name="custom">Savas serveris</string>
<string name="custom_url">DoH URL</string>
<string name="custom_bootstrap">Bootstrap IP (neprivaloma, atskirti kableliais)</string>
<string name="invalid_url">URL turi prasidėti https://</string>
<string name="switch_to">Perjungti į %1$s</string>
<string name="test">Tikrinti serverį</string>
<string name="testing">Tikrinama…</string>
<string name="test_ok">Veikia per %1$s – pirma užklausa %2$d ms, pakartotinė %3$d ms</string>
<string name="http3">HTTP/3 (QUIC)</string>
<string name="http3_note">Android 14+. Su HTTP/3 bootstrap IP nenaudojami</string>
<string name="test_rcode">Serveris grąžino klaidos kodą %1$d</string>
<string name="test_fail">Klaida: %1$s</string>
<string name="crash_title">Praėjusį kartą programėlė užstrigo</string>
<string name="copy">Kopijuoti</string>
<string name="dismiss">Uždaryti</string>
<string name="hint">Android nustatymuose „Privatus DNS“ nustatytas į %1$s, todėl DNS siunčiamas ten ir apeina SparkleDNS. Perjunkite į „Automatinis“ arba „Išjungta“.</string>
<string name="notif_channel">VPN būsena</string>
<string name="notif_title">Apsaugota per %1$s</string>
<string name="notif_text">DNS per HTTPS įjungtas</string>
<string name="tab_home">Pradžia</string>
<string name="tab_blocklist">Blokavimo sąrašas</string>
<string name="tab_about">Apie</string>
<string name="mon_cached">Iš talpyklos</string>
<string name="mon_blocked">Užblokuota</string>
<string name="mon_ms">%1$d ms</string>
<string name="mon_all">Visos</string>
<string name="mon_errors">Klaidos</string>
<string name="mon_search">Ieškoti domeno</string>
<string name="mon_clear">Išvalyti</string>
<string name="mon_empty">Užklausų dar nėra. Prisijunkite ir atidarykite bet kurią svetainę.</string>
<string name="status_cached">Talpykla</string>
<string name="status_blocked">Užblokuota</string>
<string name="status_failed">Klaida</string>
<string name="mon_block">Blokuoti</string>
<string name="mon_unblock">Atblokuoti</string>
<string name="mon_blocked_added">%1$s pridėtas į blokavimo sąrašą</string>
<string name="mon_unblocked">%1$s pašalintas iš blokavimo sąrašo</string>
<string name="apps_hint">Išjungtos programėlės apeina SparkleDNS ir naudoja įprastą tinklo DNS.</string>
<string name="apps_search">Ieškoti programėlių</string>
<string name="apps_pending">Pakeitimai įsigalios prisijungus iš naujo</string>
<string name="reconnect">Prisijungti iš naujo</string>
<string name="apps_loading">Įkeliama…</string>
<string name="apps_count">Apeina DNS: %1$d</string>
<string name="bl_note">Blokuojami ir subdomenai. Palaikomi hosts, paprastų domenų, AdBlock ir dnsmasq sąrašai. Pakeitimai įsigalioja iš karto.</string>
<string name="bl_my">Mano domenai</string>
<string name="bl_domain_hint">example.com</string>
<string name="add">Pridėti</string>
<string name="bl_invalid">Netinkamas domenas</string>
<string name="bl_empty_custom">Domenų dar nėra</string>
<string name="delete">Ištrinti</string>
<string name="bl_updating">Atnaujinama…</string>
<string name="bl_list_url">Sąrašo URL</string>
<string name="bl_list_info">%1$s domenų · %2$s</string>
<string name="bl_download_failed">Atsisiųsti nepavyko: %1$s</string>
<string name="about_desc">Šifruokite DNS užklausas, nenukreipdami viso srauto per VPN.</string>
<string name="about_version">Versija</string>
<string name="about_protocol">Protokolas</string>
<string name="about_http3_yes">Palaikoma šiame įrenginyje</string>
<string name="about_http3_no">Reikia Android 14+, naudojamas HTTP/2</string>
<string name="group_social">Socialiniai tinklai ir žinutės</string>
<string name="group_video">Vaizdo įrašai</string>
<string name="group_audio">Muzika ir garsas</string>
<string name="group_games">Žaidimai</string>
<string name="group_images">Nuotraukos ir vaizdai</string>
<string name="group_news">Naujienos</string>
<string name="group_maps">Žemėlapiai ir navigacija</string>
<string name="group_productivity">Produktyvumas</string>
<string name="group_other">Kita</string>
<string name="group_system">Sistema</string>
<string name="group_count">%1$d iš %2$d per DNS</string>
<string name="about_privacy_policy">Privatumo politika</string>
<string name="donate">Paaukoti</string>
<string name="licenses_title">Atvirojo kodo licencijos</string>
<string name="licenses_hint">SparkleDNS sukurta naudojant šiuos atvirojo kodo projektus. Palieskite projektą, kad atidarytumėte jo puslapį.</string>
<string name="licenses_data">Blokavimo sąrašų duomenys (atsisiunčiami pagal poreikį, neįtraukti)</string>
<string name="license_view">Peržiūrėti licenciją</string>
<string name="back">Atgal</string>
<string name="about_source">Šaltinio kodas</string>
<string name="open_settings">Nustatymai</string>
<string name="mon_no_match">Filtro neatitinka niekas</string>
<string name="no_browser">Nerasta programėlės šiai nuorodai atidaryti</string>
<string name="toggle_on">ĮJ.</string>
<string name="toggle_off">IŠJ.</string>
<string name="home_protected">Jūs apsaugoti</string>
<string name="home_unprotected">Jūs neapsaugoti</string>
<string name="home_via">Šifruojama per %1$s</string>
<string name="home_off_desc">DNS eina per jūsų tinklą kaip įprasta</string>
<string name="stat_requests">Užklausos</string>
<string name="stat_avg">Vid. laikas</string>
<string name="chart_now">Dabar</string>
<string name="period_24h">24 valandos</string>
<string name="period_7d">7 dienos</string>
<string name="home_lists_info">Įjungta sąrašų: %1$d · taisyklių: %2$s</string>
<string name="blocklist_title">DNS blokavimo sąrašai</string>
<string name="tab_activity">Veikla</string>
<string name="tab_settings">Nustatymai</string>
<string name="companies_title">Įmonių dalis</string>
<string name="companies_desc">Kokia jūsų užklausų dalis tenka didžiausioms įmonėms ir kitoms svetainėms.</string>
<string name="companies_other">Kitos</string>
<string name="recent_title">Naujausios užklausos</string>
<string name="filter">Filtras</string>
<string name="bl_search">Ieškoti sąrašų</string>
<string name="auto_update">Automatinis atnaujinimas</string>
<string name="auto_off">Išjungta</string>
<string name="auto_daily">Kasdien</string>
<string name="auto_weekly">Kas savaitę</string>
<string name="auto_wifi">Tik per Wi-Fi</string>
<string name="auto_wifi_desc">Neatnaujinti per mobiliuosius duomenis</string>
<string name="auto_update_now">Atnaujinti dabar</string>
<string name="done">Atlikta</string>
<string name="cancel">Atšaukti</string>
<string name="preset_pro_desc">Subalansuota apsauga nuo reklamų, sekimo ir kenkėjiškų svetainių. Geriausias pasirinkimas kasdien.</string>
<string name="preset_proplus_desc">Didžiausia apsauga. Gali sutrikdyti prisijungimą kai kuriose programėlėse ir nuorodas.</string>
<string name="preset_tif_desc">Grėsmių žvalgybos duomenys: kenkėjiški, sukčiavimo ir kriptovaliutų kasimo domenai.</string>
<string name="list_added_by_you">Pridėjote jūs pagal nuorodą.</string>
<string name="list_not_downloaded">Dar neatsisiųsta</string>
<string name="my_domains_desc">Domenai, kuriuos užblokavote patys. Blokuojami ir subdomenai.</string>
<string name="bl_add_list">Pridėti blokavimo sąrašą</string>
<string name="settings_general">Bendrieji</string>
<string name="settings_apps">Programėlės be SparkleDNS</string>
<string name="settings_apps_desc">Pasirinktos programėlės naudoja įprastą tinklo DNS</string>
<string name="chart_empty">Duomenų dar nėra. Prisijungus grafikas pildysis kas valandą.</string>
<string name="companies_wait">Renkami duomenys: %1$d iš %2$d užklausų</string>
<string name="blocklist_cta_lists">Neįjungtas nė vienas sąrašas. Įjunkite HaGeZi Pro, kad blokuotumėte reklamas ir sekiklius.</string>
<string name="blocklist_cta_master">Blokavimas išjungtas. Įjunkite jį, kad filtruotumėte reklamas ir sekiklius.</string>
<string name="turn_on">Įjungti</string>
<string name="downloading">Atsisiunčiama…</string>
<string name="change_server">Keisti serverį</string>
<string name="alert_channel">Apsaugos įspėjimai</string>
<string name="alert_stopped_title">DNS apsauga išjungta</string>
<string name="alert_stopped_text">Tunelis nustojo veikti, DNS nebešifruojamas. Atidarykite SparkleDNS, kad prisijungtumėte iš naujo.</string>
<string name="alert_bad_url_title">DNS apsauga nepaleista</string>
<string name="alert_bad_url_text">Serverio adresas nėra tinkamas HTTPS adresas. Atidarykite SparkleDNS ir patikrinkite serverį.</string>
<string name="alert_lockdown_title">DNS serveris nepasiekiamas</string>
<string name="alert_lockdown_text">Įjungta „Blokuoti ryšius be VPN“, todėl SparkleDNS negali pasiekti DNS serverio ir užklausos nepavyksta. Išjunkite tai Android VPN nustatymuose.</string>
<string name="sign_in">Prisijungti su Skysparkle</string>
<string name="sign_in_again">Prisijungti iš naujo</string>
<string name="sign_in_working">Jungiamasi…</string>
<string name="key_status">Raktas pridėtas: %1$s…</string>
<string name="key_copy">Kopijuoti adresą</string>
<string name="key_copied">Adresas nukopijuotas. Įklijuokite jį naršyklėje arba kitame įrenginyje.</string>
<string name="sign_in_done">Prisijungta. Raktas pridėtas.</string>
<string name="sign_in_failed">Prisijungti nepavyko. Bandykite dar kartą.</string>
<string name="sign_in_expired">Prisijungimas užtruko per ilgai. Pradėkite iš naujo.</string>
<string name="sign_in_verify">Pirmiausia patvirtinkite el. paštą, tada prisijunkite dar kartą.</string>
<string name="sign_in_suspended">Ši Skysparkle paskyra sustabdyta.</string>
<string name="sign_in_network">Nėra ryšio su skysparkle.cc. Patikrinkite internetą ir bandykite dar kartą.</string>
<string name="key_needed">SkySparkle serveriui reikia asmeninio prieigos rakto. Tai nemokama: prisijunkite su Skysparkle, ir programėlė gaus raktą pati.</string>
<string name="key_add">Prisijungti</string>
<string name="alert_no_key_text">SkySparkle serveriui reikia prieigos rakto. Atidarykite SparkleDNS ir skiltyje „Nustatymai“ prisijunkite su Skysparkle.</string>
<string name="onb_welcome_title">Sveiki atvykę į SparkleDNS</string>
<string name="onb_welcome_text">Privatus DNS visam telefonui, be didžiųjų technologijų įmonių serverių.</string>
<string name="onb_point_encrypt">Šifruoja kiekvieną DNS užklausą per DNS-over-HTTPS</string>
<string name="onb_point_block">Blokuoja reklamas ir sekiklius visose programėlėse</string>
<string name="onb_point_independent">Tik nepriklausomi serveriai, jokio Google ar Cloudflare</string>
<string name="onb_key_title">Gaukite prieigos raktą</string>
<string name="onb_key_text">SkySparkle serveris veikia su asmeniniu raktu. Tai nemokama: prisijunkite, ir programėlė gaus raktą pati.</string>
<string name="onb_key_step1">Paspauskite „Prisijungti su Skysparkle“ – svetainė atsidarys naršyklėje</string>
<string name="onb_key_step2">Prisijunkite arba susikurkite nemokamą paskyrą</string>
<string name="onb_key_step3">Paspauskite „Prijungti“ – grįšite čia su raktu</string>
<string name="onb_next">Toliau</string>
<string name="onb_done">Pradėti</string>
<string name="onb_skip">Praleisti, pasirinksiu kitą serverį</string>
<string name="support_title">Paremti SparkleDNS</string>
<string name="support_text">SparkleDNS nemokama, atvirojo kodo ir be reklamų. Aukos padengia Skysparkle serverio išlaidas ir padeda programėlei gyvuoti.</string>
<string name="support_button">Paaukoti per Ko-fi</string>
</resources>