Personal access key for the SkySparkle server and first-launch guide

The SkySparkle server no longer has a shared public address: each user
creates a key in their account at skysparkle.cc and the app connects to
https://skysparkle.cc/dns/<key>. The key is entered in Settings under the
server or in the new two-page guide shown on first launch. Without a key
the home screen shows a hint and the service explains why it did not start.
This commit is contained in:
2026-11-16 10:54:48 +02:00
parent 3b4d9b049b
commit 92dfd31faf
13 changed files with 426 additions and 10 deletions
+20
View File
@@ -138,4 +138,24 @@
<string name="alert_bad_url_text">Die Serveradresse ist keine gültige HTTPS-URL. Öffne SparkleDNS und prüfe den Server.</string>
<string name="alert_lockdown_title">DNS-Server nicht erreichbar</string>
<string name="alert_lockdown_text">„Verbindungen ohne VPN blockieren“ ist aktiv, daher erreicht SparkleDNS den DNS-Server nicht und Anfragen schlagen fehl. Schalte es in den VPN-Einstellungen von Android aus.</string>
<string name="key_label">Zugangsschlüssel</string>
<string name="key_hint">Füge den Schlüssel oder die ganze Adresse aus deinem Konto auf skysparkle.cc ein</string>
<string name="key_invalid">Das sieht nicht wie ein Schlüssel aus. Kopiere ihn erneut auf der Seite „Schlüssel“.</string>
<string name="key_get">Kostenlosen Schlüssel holen</string>
<string name="key_needed">Der SkySparkle-Server braucht einen persönlichen Zugangsschlüssel. Er ist kostenlos: Erstelle ein Konto auf skysparkle.cc und füge den Schlüssel hinzu.</string>
<string name="key_add">Schlüssel hinzufügen</string>
<string name="alert_no_key_text">Der SkySparkle-Server braucht einen Zugangsschlüssel. Öffne SparkleDNS und füge deinen Schlüssel unter Einstellungen hinzu.</string>
<string name="onb_welcome_title">Willkommen bei SparkleDNS</string>
<string name="onb_welcome_text">Privates DNS für dein ganzes Handy, ohne Server der großen Tech-Konzerne.</string>
<string name="onb_point_encrypt">Verschlüsselt jede DNS-Anfrage mit DNS-over-HTTPS</string>
<string name="onb_point_block">Blockiert Werbung und Tracker in allen Apps</string>
<string name="onb_point_independent">Nur unabhängige Server, nie Google oder Cloudflare</string>
<string name="onb_key_title">Hol dir deinen Zugangsschlüssel</string>
<string name="onb_key_text">Der SkySparkle-Server arbeitet mit einem persönlichen Schlüssel. Der kostenlose Tarif hat Grenzen, die bezahlten nicht.</string>
<string name="onb_key_step1">Erstelle ein kostenloses Konto auf skysparkle.cc</string>
<string name="onb_key_step2">Öffne „Schlüssel“ und erstelle einen Schlüssel für dieses Handy</string>
<string name="onb_key_step3">Kopiere den Schlüssel oder die Adresse und füge sie unten ein</string>
<string name="onb_next">Weiter</string>
<string name="onb_done">Starten</string>
<string name="onb_skip">Überspringen, ich wähle einen anderen Server</string>
</resources>