From 91f7d99508edb07f900b2f1cd25a62837888598b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kalarina Date: Tue, 13 Oct 2026 14:51:40 +0000 Subject: [PATCH] Update store descriptions in six languages --- .../android/de-DE/full_description.txt | 14 ++++++++ .../android/de-DE/short_description.txt | 1 + fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt | 1 + .../android/en-US/full_description.txt | 35 +++++-------------- .../android/en-US/short_description.txt | 2 +- .../android/ja-JP/full_description.txt | 14 ++++++++ .../android/ja-JP/short_description.txt | 1 + fastlane/metadata/android/ja-JP/title.txt | 1 + .../metadata/android/lt/full_description.txt | 14 ++++++++ .../metadata/android/lt/short_description.txt | 1 + fastlane/metadata/android/lt/title.txt | 1 + .../android/ru-RU/full_description.txt | 35 +++++-------------- .../android/ru-RU/short_description.txt | 2 +- .../android/zh-CN/full_description.txt | 14 ++++++++ .../android/zh-CN/short_description.txt | 1 + fastlane/metadata/android/zh-CN/title.txt | 1 + 16 files changed, 84 insertions(+), 54 deletions(-) create mode 100644 fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/ja-JP/short_description.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/ja-JP/title.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/lt/full_description.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/lt/short_description.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/lt/title.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-CN/title.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt new file mode 100644 index 0000000..d13e4b2 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +

Schütze deine DNS-Anfragen mit verschlüsseltem DNS-over-HTTPS, während dein übriger Internetverkehr über die normale Verbindung läuft. SparkleDNS gibt dir die Kontrolle über DNS, ohne dein ganzes Gerät über einen VPN-Server zu leiten.

+ + + +

SparkleDNS erstellt einen lokalen VPN-Tunnel, der nur den DNS-Verkehr erfasst. DNS-Anfragen gehen an den gewählten DoH-Server, alles andere nutzt deine normale Verbindung. Wechselst du den Server während der Verbindung, startet der Tunnel automatisch neu. Keine Analysedienste und keine Google-Play-Dienste.

+ +

SparkleDNS ist ein schlanker DNS-Client für Android mit klarer Kontrolle über verschlüsseltes DNS und Domain-Blockierung. Installiere SparkleDNS und behalte deine DNS-Anfragen im Griff.

diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt new file mode 100644 index 0000000..414d9be --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt @@ -0,0 +1 @@ +DNS-Anfragen verschlüsseln, ohne den gesamten Verkehr über ein VPN zu leiten. diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt new file mode 100644 index 0000000..5528ce5 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +SparkleDNS diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt index 64e87c8..dcb5afa 100644 --- a/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt @@ -1,31 +1,14 @@ -SparkleDNS encrypts every DNS lookup on your device with DNS-over-HTTPS (RFC 8484) and HTTP/3. It uses Android's VPN API only locally: just DNS requests go into the tunnel, all other traffic takes your normal connection, so speed and battery stay the same. +

Protect your DNS requests with encrypted DNS-over-HTTPS, while your other internet traffic stays on its normal connection. SparkleDNS gives you control over DNS without routing your whole device through a VPN server.

-Servers -Features - +

SparkleDNS creates a local VPN tunnel to capture DNS traffic only. DNS requests go to your selected DoH server; everything else uses your regular connection. Switch servers while connected and the tunnel restarts automatically. No analytics or Google Play Services are included.

-Privacy -No analytics, no ads, no Google Play Services. The query log lives only in memory and never leaves the device. DNS requests go to the server you choose. The default SkySparkle server is run by the developer under this privacy policy: https://skysparkle.cc/privacy?lang=en - -Permissions - - -HTTP/3 needs Android 14 or newer; older versions use HTTP/2. If Private DNS in Android settings is set to a specific hostname, Android sends DNS there instead; SparkleDNS shows a warning when that happens. +

Choose SparkleDNS for a lightweight Android DNS client with clear controls over encrypted DNS and domain blocking. Install SparkleDNS and take control of your DNS requests.

diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/short_description.txt index d6c54f8..42c6882 100644 --- a/fastlane/metadata/android/en-US/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/en-US/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Encrypted DNS over HTTPS and HTTP/3 with blocklists and per-app rules +Encrypt DNS requests without routing all your traffic through a VPN. diff --git a/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt new file mode 100644 index 0000000..10768fd --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +

暗号化されたDNS-over-HTTPSでDNSリクエストを保護し、その他のインターネット通信は通常の接続のまま。SparkleDNSなら、端末全体をVPNサーバー経由にすることなくDNSをコントロールできます。

+ + + +

SparkleDNSはローカルVPNトンネルを作成し、DNS通信だけを取り込みます。DNSリクエストは選んだDoHサーバーへ送られ、それ以外の通信は通常の接続を使います。接続中にサーバーを切り替えると、トンネルは自動で再起動します。アナリティクスやGoogle Playサービスは含まれていません。

+ +

暗号化DNSとドメインブロックをわかりやすく管理できる、軽量なAndroid向けDNSクライアントならSparkleDNS。インストールして、DNSリクエストを自分の手でコントロールしましょう。

diff --git a/fastlane/metadata/android/ja-JP/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ja-JP/short_description.txt new file mode 100644 index 0000000..3f06e11 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/ja-JP/short_description.txt @@ -0,0 +1 @@ +すべての通信をVPNに通さずに、DNSリクエストを暗号化します。 diff --git a/fastlane/metadata/android/ja-JP/title.txt b/fastlane/metadata/android/ja-JP/title.txt new file mode 100644 index 0000000..5528ce5 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/ja-JP/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +SparkleDNS diff --git a/fastlane/metadata/android/lt/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/lt/full_description.txt new file mode 100644 index 0000000..d574cee --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/lt/full_description.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +

Apsaugokite savo DNS užklausas šifruotu DNS-over-HTTPS, o likęs interneto srautas tegul eina įprastu ryšiu. SparkleDNS leidžia valdyti DNS, nenukreipiant viso įrenginio per VPN serverį.

+ + + +

SparkleDNS sukuria vietinį VPN tunelį, kuris perima tik DNS srautą. DNS užklausos keliauja į pasirinktą DoH serverį, visa kita naudoja įprastą ryšį. Pakeitus serverį prisijungus, tunelis automatiškai paleidžiamas iš naujo. Jokios analitikos ir jokių Google Play paslaugų.

+ +

SparkleDNS – lengvas DNS klientas Android įrenginiams su aiškiu šifruoto DNS ir domenų blokavimo valdymu. Įdiekite SparkleDNS ir perimkite savo DNS užklausų kontrolę.

diff --git a/fastlane/metadata/android/lt/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/lt/short_description.txt new file mode 100644 index 0000000..ebf191a --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/lt/short_description.txt @@ -0,0 +1 @@ +Šifruokite DNS užklausas, nenukreipdami viso srauto per VPN. diff --git a/fastlane/metadata/android/lt/title.txt b/fastlane/metadata/android/lt/title.txt new file mode 100644 index 0000000..5528ce5 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/lt/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +SparkleDNS diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt index ff19e5b..0eea446 100644 --- a/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt @@ -1,31 +1,14 @@ -SparkleDNS шифрует каждый DNS-запрос на устройстве с помощью DNS-over-HTTPS (RFC 8484) и HTTP/3. VPN Android используется только локально: в туннель попадают лишь DNS-запросы, весь остальной трафик идёт обычным путём, поэтому скорость и батарея не страдают. +

Защитите свои DNS-запросы с помощью зашифрованного DNS-over-HTTPS, а остальной интернет-трафик пусть идёт по обычному соединению. SparkleDNS даёт контроль над DNS, не пропуская всё устройство через VPN-сервер.

-Серверы -Возможности - +

SparkleDNS создаёт локальный VPN-туннель, который перехватывает только DNS-трафик. DNS-запросы уходят на выбранный DoH-сервер, всё остальное идёт по обычному соединению. Если сменить сервер во время подключения, туннель перезапустится автоматически. Никакой аналитики и сервисов Google Play.

-Приватность -Никакой аналитики, рекламы и сервисов Google Play. Журнал запросов хранится только в памяти и никуда не отправляется. DNS-запросы уходят на выбранный вами сервер. Сервер SkySparkle по умолчанию работает у разработчика по этой политике конфиденциальности: https://skysparkle.cc/privacy?lang=en - -Разрешения - - -Для HTTP/3 нужен Android 14 или новее, на более старых используется HTTP/2. Если в настройках Android «Частный DNS» задан конкретным хостом, Android отправляет DNS туда; SparkleDNS предупреждает об этом. +

SparkleDNS — лёгкий DNS-клиент для Android с понятным управлением зашифрованным DNS и блокировкой доменов. Установите SparkleDNS и возьмите свои DNS-запросы под контроль.

diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt index 512f47e..09601b0 100644 --- a/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Шифрованный DNS через HTTPS и HTTP/3 с блоклистами и правилами для приложений +Шифруйте DNS-запросы, не пропуская весь трафик через VPN. diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt new file mode 100644 index 0000000..429b5bb --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +

使用加密的 DNS-over-HTTPS 保护你的 DNS 请求,其他网络流量仍走普通连接。SparkleDNS 让你掌控 DNS,而无需让整台设备经过 VPN 服务器。

+ + + +

SparkleDNS 创建本地 VPN 隧道,仅捕获 DNS 流量。DNS 请求发送到你选择的 DoH 服务器,其他流量使用常规连接。连接时切换服务器,隧道会自动重启。不含任何分析服务或 Google Play 服务。

+ +

SparkleDNS 是一款轻量的 Android DNS 客户端,让你清晰掌控加密 DNS 与域名屏蔽。安装 SparkleDNS,掌控你的 DNS 请求。

diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt new file mode 100644 index 0000000..374667b --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt @@ -0,0 +1 @@ +加密 DNS 请求,无需让全部流量经过 VPN。 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/title.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/title.txt new file mode 100644 index 0000000..5528ce5 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +SparkleDNS