Tell the user when protection stops and check the server address in the service

- When the tunnel stops working, a notification says that DNS is no longer
  encrypted (new "Protection alerts" channel).
- The service no longer brings up a tunnel for a server address that is
  not a valid HTTPS URL (always-on VPN or a restart by the system), and
  says so in a notification.
- With "Block connections without VPN" on, a notification explains that
  the DNS server cannot be reached.
- The tunnel is closed only after its reader thread has left.
- Turning protection off from the quick settings tile needs an unlocked phone.
This commit is contained in:
2026-11-12 17:24:21 +02:00
parent 2578af2bed
commit 64728e5fcd
8 changed files with 102 additions and 1 deletions
+7
View File
@@ -131,4 +131,11 @@
<string name="turn_on">Einschalten</string>
<string name="downloading">Wird geladen…</string>
<string name="change_server">Server wechseln</string>
<string name="alert_channel">Schutzwarnungen</string>
<string name="alert_stopped_title">DNS-Schutz beendet</string>
<string name="alert_stopped_text">Der Tunnel funktioniert nicht mehr, DNS ist nicht mehr verschlüsselt. Öffne SparkleDNS, um dich erneut zu verbinden.</string>
<string name="alert_bad_url_title">DNS-Schutz nicht gestartet</string>
<string name="alert_bad_url_text">Die Serveradresse ist keine gültige HTTPS-URL. Öffne SparkleDNS und prüfe den Server.</string>
<string name="alert_lockdown_title">DNS-Server nicht erreichbar</string>
<string name="alert_lockdown_text">„Verbindungen ohne VPN blockieren“ ist aktiv, daher erreicht SparkleDNS den DNS-Server nicht und Anfragen schlagen fehl. Schalte es in den VPN-Einstellungen von Android aus.</string>
</resources>
+7
View File
@@ -131,4 +131,11 @@
<string name="turn_on">オンにする</string>
<string name="downloading">ダウンロード中…</string>
<string name="change_server">サーバーを変更</string>
<string name="alert_channel">保護に関する警告</string>
<string name="alert_stopped_title">DNS 保護が停止しました</string>
<string name="alert_stopped_text">トンネルが動作しなくなったため、DNS は暗号化されていません。SparkleDNS を開いて再接続してください。</string>
<string name="alert_bad_url_title">DNS 保護を開始できません</string>
<string name="alert_bad_url_text">サーバーのアドレスが有効な HTTPS URL ではありません。SparkleDNS を開いてサーバーを確認してください。</string>
<string name="alert_lockdown_title">DNS サーバーに接続できません</string>
<string name="alert_lockdown_text">「VPN なしの接続をブロック」がオンのため、SparkleDNS は DNS サーバーに接続できず、名前解決に失敗します。Android の VPN 設定でオフにしてください。</string>
</resources>
+7
View File
@@ -131,4 +131,11 @@
<string name="turn_on">Įjungti</string>
<string name="downloading">Atsisiunčiama…</string>
<string name="change_server">Keisti serverį</string>
<string name="alert_channel">Apsaugos įspėjimai</string>
<string name="alert_stopped_title">DNS apsauga išjungta</string>
<string name="alert_stopped_text">Tunelis nustojo veikti, DNS nebešifruojamas. Atidarykite SparkleDNS, kad prisijungtumėte iš naujo.</string>
<string name="alert_bad_url_title">DNS apsauga nepaleista</string>
<string name="alert_bad_url_text">Serverio adresas nėra tinkamas HTTPS adresas. Atidarykite SparkleDNS ir patikrinkite serverį.</string>
<string name="alert_lockdown_title">DNS serveris nepasiekiamas</string>
<string name="alert_lockdown_text">Įjungta „Blokuoti ryšius be VPN“, todėl SparkleDNS negali pasiekti DNS serverio ir užklausos nepavyksta. Išjunkite tai Android VPN nustatymuose.</string>
</resources>
+7
View File
@@ -131,4 +131,11 @@
<string name="turn_on">Включить</string>
<string name="downloading">Загрузка…</string>
<string name="change_server">Сменить сервер</string>
<string name="alert_channel">Предупреждения о защите</string>
<string name="alert_stopped_title">Защита DNS отключена</string>
<string name="alert_stopped_text">Туннель перестал работать, DNS больше не шифруется. Откройте SparkleDNS, чтобы подключиться снова.</string>
<string name="alert_bad_url_title">Защита DNS не запущена</string>
<string name="alert_bad_url_text">Адрес сервера не является корректным HTTPS-адресом. Откройте SparkleDNS и проверьте сервер.</string>
<string name="alert_lockdown_title">DNS-сервер недоступен</string>
<string name="alert_lockdown_text">Включено «Блокировать соединения без VPN», поэтому SparkleDNS не может связаться с DNS-сервером и запросы не проходят. Отключите это в настройках VPN Android.</string>
</resources>
+7
View File
@@ -131,4 +131,11 @@
<string name="turn_on">开启</string>
<string name="downloading">正在下载…</string>
<string name="change_server">更换服务器</string>
<string name="alert_channel">保护警告</string>
<string name="alert_stopped_title">DNS 保护已停止</string>
<string name="alert_stopped_text">隧道已停止工作,DNS 不再加密。请打开 SparkleDNS 重新连接。</string>
<string name="alert_bad_url_title">DNS 保护未启动</string>
<string name="alert_bad_url_text">服务器地址不是有效的 HTTPS 网址。请打开 SparkleDNS 检查服务器。</string>
<string name="alert_lockdown_title">无法连接 DNS 服务器</string>
<string name="alert_lockdown_text">已开启“屏蔽未使用 VPN 的连接”,SparkleDNS 无法连接 DNS 服务器,解析会失败。请在 Android 的 VPN 设置中关闭该选项。</string>
</resources>
+7
View File
@@ -132,4 +132,11 @@
<string name="turn_on">Turn on</string>
<string name="downloading">Downloading…</string>
<string name="change_server">Change server</string>
<string name="alert_channel">Protection alerts</string>
<string name="alert_stopped_title">DNS protection stopped</string>
<string name="alert_stopped_text">The tunnel stopped working, so DNS is no longer encrypted. Open SparkleDNS to connect again.</string>
<string name="alert_bad_url_title">DNS protection not started</string>
<string name="alert_bad_url_text">The server address is not a valid HTTPS URL. Open SparkleDNS and check the server.</string>
<string name="alert_lockdown_title">DNS server unreachable</string>
<string name="alert_lockdown_text">\"Block connections without VPN\" is on, so SparkleDNS cannot reach the DNS server and lookups fail. Turn it off in Android VPN settings.</string>
</resources>