mirror of
https://github.com/kalarina-bit/Matewave.git
synced 2026-11-22 08:06:09 +00:00
Update store descriptions in six languages
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,13 @@
|
|||||||
|
<p>Mach jede Schachpartie wertvoll. Spiel in deinem eigenen Tempo, schärfe deine Taktik und gewinne Sicherheit in der Eröffnung – ob du allein trainierst oder dich mit einem Freund ans Brett setzt.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<ul>
|
||||||
|
<li>Fordere eine KI heraus und wähle die Schwierigkeit, die zu dir passt.</li>
|
||||||
|
<li>Löse Schachaufgaben und setze deine Taktik in die Praxis um.</li>
|
||||||
|
<li>Lerne und übe Eröffnungen, Varianten und Zugfolgen.</li>
|
||||||
|
<li>Spiele lokal mit Freunden über WLAN, LAN oder Bluetooth.</li>
|
||||||
|
<li>Genieße eine aufgeräumte Open-Source-Schach-App mit dunklem Design und sechs Sprachen.</li>
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Wähle einen Modus und leg los: Trainiere gegen die KI, löse Aufgaben, studiere Eröffnungslinien oder verbinde dich über dein lokales Netzwerk mit einem Spieler in der Nähe. Matewave ist für Einsteiger gemacht, die das Spiel lernen, und für erfahrene Spieler, die konzentriert üben wollen – ganz ohne Online-Matchmaking.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Lade Matewave herunter und mach deinen nächsten Zug.</p>
|
||||||
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
Schach offline: Taktik schärfen und Eröffnungen üben, gegen KI oder Freunde.
|
||||||
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
Matewave
|
||||||
@@ -1,38 +1,13 @@
|
|||||||
<p>Matewave is an offline-first chess app. Play against the AI, solve puzzles, learn openings, or play a friend nearby over Bluetooth or Wi-Fi. No accounts, no servers, no ads and no tracking.</p>
|
<p>Make every chess session count. Play at your own pace, sharpen your tactics, and build opening confidence — whether you're practicing solo or sitting down with a friend.</p>
|
||||||
|
|
||||||
<p><b>Play against the AI</b></p>
|
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Four difficulty levels, from beginner to strong club player.</li>
|
<li>Challenge an AI opponent and choose a difficulty that suits you.</li>
|
||||||
<li>Time controls from bullet 1+0 to classical 30+20, or no time limit.</li>
|
<li>Solve chess puzzles to put your tactics to work.</li>
|
||||||
<li>An unfinished game is saved with its whole move list and clock and can be continued later.</li>
|
<li>Learn and practice openings, variations, and move sequences.</li>
|
||||||
|
<li>Play local multiplayer with friends over Wi-Fi, LAN, or Bluetooth.</li>
|
||||||
|
<li>Enjoy a clean, open-source chess app with a dark theme and support for six languages.</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
<p><b>Puzzles</b></p>
|
<p>Choose a mode and start playing: practice against the AI, work through puzzles, study opening lines, or connect with a nearby player on your local network. Matewave is made for beginners learning the game and experienced players who want focused practice without online matchmaking.</p>
|
||||||
<ul>
|
|
||||||
<li>1,207 puzzles from the Lichess puzzle database, picked to match your rating.</li>
|
|
||||||
<li>Hints, the solution on request, and progress through multi-move puzzles.</li>
|
|
||||||
</ul>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p><b>Learn openings with spaced repetition</b></p>
|
<p>Download Matewave and make your next move.</p>
|
||||||
<ul>
|
|
||||||
<li>24 main lines for White and Black.</li>
|
|
||||||
<li>New moves are learned with the piece highlighted; reviews ask only the moves that are due.</li>
|
|
||||||
<li>Earn up to three stars per opening with flawless scheduled reviews.</li>
|
|
||||||
</ul>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p><b>Play with friends nearby</b></p>
|
|
||||||
<ul>
|
|
||||||
<li>Over Bluetooth LE (no pairing) or the same Wi-Fi network, without internet.</li>
|
|
||||||
<li>Chat with images, draw offers, resignation and rematch.</li>
|
|
||||||
<li>Games are encrypted end to end, and each device has its own key, so a friend cannot be impersonated.</li>
|
|
||||||
</ul>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p><b>Also</b></p>
|
|
||||||
<ul>
|
|
||||||
<li>The opening name and whether the game is still in theory, shown during games.</li>
|
|
||||||
<li>Rating with a history graph, captured pieces and material balance.</li>
|
|
||||||
<li>Four board color themes.</li>
|
|
||||||
<li>Optional Radio Swiss Jazz background stream (the only feature that uses the internet).</li>
|
|
||||||
<li>Share the app to another phone with a QR code over Wi-Fi.</li>
|
|
||||||
<li>Available in English, Russian, German, Lithuanian, Japanese and Chinese.</li>
|
|
||||||
</ul>
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -1 +1 @@
|
|||||||
Offline chess: AI, puzzles, opening training and play with friends nearby
|
Play chess offline, sharpen tactics, and practice openings with AI or friends.
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,13 @@
|
|||||||
|
<p>一局一局を、意味のある時間に。自分のペースで対局し、戦術を磨き、オープニングに自信をつけましょう。ひとりでの練習でも、友達との対局でも。</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<ul>
|
||||||
|
<li>AI対戦相手に挑戦し、自分に合った難易度を選べます。</li>
|
||||||
|
<li>チェスパズルを解いて、戦術を実戦で活かしましょう。</li>
|
||||||
|
<li>オープニング、変化、手順を学んで練習できます。</li>
|
||||||
|
<li>Wi-Fi、LAN、Bluetoothで友達とローカル対戦。</li>
|
||||||
|
<li>ダークテーマと6言語に対応した、シンプルなオープンソースのチェスアプリ。</li>
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>モードを選んでスタート:AIと練習する、パズルを解く、オープニングの手順を学ぶ、またはローカルネットワークで近くのプレイヤーとつながる。Matewaveは、チェスを覚え始めた初心者にも、オンラインのマッチングなしで集中して練習したい上級者にもぴったりです。</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Matewaveをダウンロードして、次の一手を。</p>
|
||||||
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
オフラインでチェス。AIや友達と対局し、戦術を磨いてオープニングを練習。
|
||||||
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
Matewave
|
||||||
@@ -0,0 +1,13 @@
|
|||||||
|
<p>Tegul kiekviena šachmatų partija būna prasminga. Žaiskite savo tempu, lavinkite taktiką ir įgykite pasitikėjimo debiutuose – nesvarbu, ar treniruojatės vieni, ar sėdate prie lentos su draugu.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<ul>
|
||||||
|
<li>Išmėginkite jėgas prieš DI varžovą ir pasirinkite jums tinkamą sunkumą.</li>
|
||||||
|
<li>Spręskite šachmatų uždavinius ir pritaikykite taktiką praktikoje.</li>
|
||||||
|
<li>Mokykitės ir treniruokite debiutus, variantus ir ėjimų sekas.</li>
|
||||||
|
<li>Žaiskite su draugais per Wi-Fi, vietinį tinklą (LAN) arba Bluetooth.</li>
|
||||||
|
<li>Mėgaukitės tvarkinga atvirojo kodo šachmatų programėle su tamsia tema ir šešiomis kalbomis.</li>
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Pasirinkite režimą ir pradėkite: treniruokitės prieš DI, spręskite uždavinius, studijuokite debiutų linijas arba prisijunkite prie netoliese esančio žaidėjo vietiniame tinkle. Matewave sukurta tiek pradedantiesiems, kurie mokosi žaidimo, tiek patyrusiems žaidėjams, norintiems susikaupusios praktikos be internetinio varžovų parinkimo.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Atsisiųskite Matewave ir atlikite kitą ėjimą.</p>
|
||||||
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
Šachmatai be interneto: taktika ir debiutai, žaidimas su DI ar draugais.
|
||||||
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
Matewave
|
||||||
@@ -1,38 +1,13 @@
|
|||||||
<p>Matewave — шахматы, которым не нужен интернет. Играйте с ИИ, решайте задачи, учите дебюты или играйте с другом рядом по Bluetooth или Wi-Fi. Без аккаунтов, серверов, рекламы и слежки.</p>
|
<p>Пусть каждая шахматная сессия приносит пользу. Играйте в своём темпе, оттачивайте тактику и обретайте уверенность в дебютах — тренируетесь ли вы в одиночку или садитесь за доску с другом.</p>
|
||||||
|
|
||||||
<p><b>Игра с ИИ</b></p>
|
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<li>Четыре уровня сложности — от новичка до сильного любителя.</li>
|
<li>Сразитесь с ИИ-соперником и выберите подходящий уровень сложности.</li>
|
||||||
<li>Контроль времени от пули 1+0 до классики 30+20 или без ограничения.</li>
|
<li>Решайте шахматные задачи и применяйте тактику на практике.</li>
|
||||||
<li>Незаконченная партия сохраняется вместе со всеми ходами и часами, её можно продолжить позже.</li>
|
<li>Изучайте и отрабатывайте дебюты, варианты и последовательности ходов.</li>
|
||||||
|
<li>Играйте с друзьями по Wi-Fi, локальной сети или Bluetooth.</li>
|
||||||
|
<li>Аккуратное шахматное приложение с открытым исходным кодом, тёмной темой и поддержкой шести языков.</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
<p><b>Задачи</b></p>
|
<p>Выберите режим и начинайте: тренируйтесь против ИИ, решайте задачи, изучайте дебютные линии или подключитесь к игроку рядом по локальной сети. Matewave создан и для новичков, которые осваивают игру, и для опытных игроков, которым нужна сосредоточенная практика без онлайн-подбора соперников.</p>
|
||||||
<ul>
|
|
||||||
<li>1207 задач из базы Lichess, подобранных под ваш рейтинг.</li>
|
|
||||||
<li>Подсказки, решение по запросу и прогресс в многоходовых задачах.</li>
|
|
||||||
</ul>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p><b>Изучение дебютов с интервальными повторениями</b></p>
|
<p>Скачайте Matewave и сделайте свой следующий ход.</p>
|
||||||
<ul>
|
|
||||||
<li>24 основных варианта за белых и за чёрных.</li>
|
|
||||||
<li>Новые ходы учатся с подсвеченной фигурой, а на повторении спрашиваются только те ходы, которым пора.</li>
|
|
||||||
<li>До трёх звёзд за дебют за безошибочные повторения по расписанию.</li>
|
|
||||||
</ul>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p><b>Игра с друзьями рядом</b></p>
|
|
||||||
<ul>
|
|
||||||
<li>По Bluetooth LE (без сопряжения) или в одной сети Wi-Fi, без интернета.</li>
|
|
||||||
<li>Чат с картинками, предложение ничьей, сдача и реванш.</li>
|
|
||||||
<li>Партии зашифрованы, у каждого устройства свой ключ, поэтому выдать себя за друга нельзя.</li>
|
|
||||||
</ul>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p><b>А ещё</b></p>
|
|
||||||
<ul>
|
|
||||||
<li>Название дебюта во время партии и отметка, идёт ли игра ещё по теории.</li>
|
|
||||||
<li>Рейтинг с графиком, взятые фигуры и материальный перевес.</li>
|
|
||||||
<li>Четыре цветовые темы доски.</li>
|
|
||||||
<li>Фоновое радио Radio Swiss Jazz по желанию — единственная функция, которой нужен интернет.</li>
|
|
||||||
<li>Передача приложения на другой телефон через QR-код по Wi-Fi.</li>
|
|
||||||
<li>Языки: английский, русский, немецкий, литовский, японский и китайский.</li>
|
|
||||||
</ul>
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -1 +1 @@
|
|||||||
Шахматы без интернета: ИИ, задачи, изучение дебютов и игра с друзьями рядом
|
Играйте в шахматы офлайн, оттачивайте тактику и учите дебюты с ИИ или друзьями.
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,13 @@
|
|||||||
|
<p>让每一局都有收获。按自己的节奏下棋,磨练战术,建立开局信心——无论是独自练习还是和朋友对弈。</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<ul>
|
||||||
|
<li>挑战 AI 对手,选择适合你的难度。</li>
|
||||||
|
<li>解答国际象棋谜题,把战术用于实战。</li>
|
||||||
|
<li>学习并练习开局、变着和着法顺序。</li>
|
||||||
|
<li>通过 Wi-Fi、局域网或蓝牙与朋友本地对战。</li>
|
||||||
|
<li>简洁的开源国际象棋应用,深色主题,支持六种语言。</li>
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>选择模式开始下棋:与 AI 练习、解谜题、研究开局变化,或通过本地网络连接附近的棋手。Matewave 适合正在学棋的新手,也适合想要专注练习、无需在线匹配的老手。</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>下载 Matewave,走出你的下一步。</p>
|
||||||
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
离线下国际象棋:与 AI 或朋友对弈,磨练战术,练习开局。
|
||||||
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
Matewave
|
||||||
Reference in New Issue
Block a user