diff --git a/app/src/main/java/cc/skysparkle/fogwave/MainActivity.kt b/app/src/main/java/cc/skysparkle/fogwave/MainActivity.kt
index 72deba6..0287fc0 100644
--- a/app/src/main/java/cc/skysparkle/fogwave/MainActivity.kt
+++ b/app/src/main/java/cc/skysparkle/fogwave/MainActivity.kt
@@ -6,11 +6,14 @@ import androidx.activity.ComponentActivity
import androidx.activity.SystemBarStyle
import androidx.activity.compose.setContent
import androidx.activity.enableEdgeToEdge
+import androidx.compose.animation.Crossfade
import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
import androidx.compose.material3.MaterialTheme
import androidx.compose.material3.Surface
import androidx.compose.ui.Modifier
import cc.skysparkle.fogwave.ui.screens.HomeScreen
+import cc.skysparkle.fogwave.ui.screens.Onboarding
+import cc.skysparkle.fogwave.ui.screens.OnboardingScreen
import cc.skysparkle.fogwave.ui.theme.AppThemeState
import cc.skysparkle.fogwave.ui.theme.FogwaveTheme
@@ -18,6 +21,7 @@ class MainActivity : ComponentActivity() {
override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
super.onCreate(savedInstanceState)
AppThemeState.load(this)
+ Onboarding.load(this)
enableEdgeToEdge(
statusBarStyle = SystemBarStyle.dark(Color.TRANSPARENT),
navigationBarStyle = SystemBarStyle.dark(Color.TRANSPARENT)
@@ -28,7 +32,11 @@ class MainActivity : ComponentActivity() {
modifier = Modifier.fillMaxSize(),
color = MaterialTheme.colorScheme.background
) {
- HomeScreen()
+ // First-launch guide in place of the home screen; the player state lives in the
+ // activity's view model, so nothing is lost while the guide is open.
+ Crossfade(targetState = Onboarding.visible, label = "onboarding") { guide ->
+ if (guide) OnboardingScreen(onDone = { Onboarding.finish(this@MainActivity) }) else HomeScreen()
+ }
}
}
}
diff --git a/app/src/main/java/cc/skysparkle/fogwave/ui/components/AboutPanel.kt b/app/src/main/java/cc/skysparkle/fogwave/ui/components/AboutPanel.kt
index acf2ddc..651405e 100644
--- a/app/src/main/java/cc/skysparkle/fogwave/ui/components/AboutPanel.kt
+++ b/app/src/main/java/cc/skysparkle/fogwave/ui/components/AboutPanel.kt
@@ -44,6 +44,7 @@ import androidx.compose.ui.unit.dp
import androidx.compose.ui.unit.sp
import cc.skysparkle.fogwave.BuildConfig
import cc.skysparkle.fogwave.R
+import cc.skysparkle.fogwave.ui.screens.Onboarding
import cc.skysparkle.fogwave.ui.theme.AppStyle
import cc.skysparkle.fogwave.ui.theme.AppThemeState
import cc.skysparkle.fogwave.ui.theme.GeoColors
@@ -76,6 +77,15 @@ fun AboutPanel(modifier: Modifier = Modifier) {
SectionLabel(stringResource(R.string.about_more))
GroupCard {
+ LinkRow(
+ iconRes = R.drawable.ic_mc_check,
+ title = stringResource(R.string.guide_show),
+ subtitle = stringResource(R.string.guide_show_subtitle),
+ external = false,
+ onClick = { Onboarding.show() },
+ modifier = Modifier.testTag("guide_card")
+ )
+ CardDivider()
LinkRow(
iconRes = R.drawable.ic_mc_code,
title = stringResource(R.string.about_my_repository),
diff --git a/app/src/main/java/cc/skysparkle/fogwave/ui/screens/OnboardingScreen.kt b/app/src/main/java/cc/skysparkle/fogwave/ui/screens/OnboardingScreen.kt
new file mode 100644
index 0000000..2e5d925
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/java/cc/skysparkle/fogwave/ui/screens/OnboardingScreen.kt
@@ -0,0 +1,309 @@
+package cc.skysparkle.fogwave.ui.screens
+
+import android.content.Context
+import android.content.Intent
+import android.provider.Settings
+import androidx.activity.compose.BackHandler
+import androidx.annotation.DrawableRes
+import androidx.annotation.StringRes
+import androidx.compose.animation.animateColorAsState
+import androidx.compose.animation.core.animateDpAsState
+import androidx.compose.foundation.background
+import androidx.compose.foundation.border
+import androidx.compose.foundation.clickable
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.height
+import androidx.compose.foundation.layout.navigationBarsPadding
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.layout.statusBarsPadding
+import androidx.compose.foundation.layout.widthIn
+import androidx.compose.foundation.pager.HorizontalPager
+import androidx.compose.foundation.pager.rememberPagerState
+import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
+import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
+import androidx.compose.foundation.verticalScroll
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.draw.clip
+import androidx.compose.ui.graphics.Color
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.platform.testTag
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.semantics.Role
+import androidx.compose.ui.semantics.contentDescription
+import androidx.compose.ui.semantics.semantics
+import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
+import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import androidx.compose.ui.unit.sp
+import cc.skysparkle.fogwave.R
+import cc.skysparkle.fogwave.data.repository.RadioRepository
+import cc.skysparkle.fogwave.ui.components.AppIcon
+import cc.skysparkle.fogwave.ui.components.HomeBackdrop
+import cc.skysparkle.fogwave.ui.theme.LocalGeoColors
+import kotlinx.coroutines.launch
+
+/**
+ * First-launch guide: shown once to new users, and again from About → «Show the guide».
+ * People who already used the app before this version (they have favourites, recents or a
+ * last station) are treated as having seen it.
+ */
+object Onboarding {
+ private const val PREFS = "fogwave_prefs"
+ private const val KEY_DONE = "onboarding_done"
+
+ /** Whether the guide is on screen. */
+ var visible by mutableStateOf(false)
+ private set
+
+ /** Opened by the user from About: the back button closes it from the first page too. */
+ var replay by mutableStateOf(false)
+ private set
+
+ /** Call before the first frame. */
+ fun load(context: Context) {
+ val prefs = context.getSharedPreferences(PREFS, Context.MODE_PRIVATE)
+ if (prefs.getBoolean(KEY_DONE, false)) return
+ val usedBefore = prefs.contains("last_station_id") || prefs.contains("play_counts") ||
+ prefs.contains("favorites") || prefs.contains("recents")
+ if (usedBefore) {
+ prefs.edit().putBoolean(KEY_DONE, true).apply()
+ } else {
+ replay = false
+ visible = true
+ }
+ }
+
+ fun show() {
+ replay = true
+ visible = true
+ }
+
+ fun finish(context: Context) {
+ context.getSharedPreferences(PREFS, Context.MODE_PRIVATE).edit().putBoolean(KEY_DONE, true).apply()
+ visible = false
+ }
+}
+
+private data class GuidePage(
+ @param:DrawableRes val iconRes: Int,
+ @param:StringRes val titleRes: Int,
+ @param:StringRes val textRes: Int,
+ /** Icon is a full-colour picture (the logo), not a glyph to tint. */
+ val keepColors: Boolean = false
+)
+
+private val PAGES = listOf(
+ GuidePage(R.drawable.ic_fogwave_logo, R.string.guide_welcome_title, R.string.guide_welcome_text, keepColors = true),
+ GuidePage(R.drawable.ic_radio, R.string.guide_listen_title, R.string.guide_listen_text),
+ GuidePage(R.drawable.ic_info, R.string.guide_info_title, R.string.guide_info_text),
+ GuidePage(R.drawable.ic_play, R.string.guide_background_title, R.string.guide_background_text)
+)
+
+@Composable
+fun OnboardingScreen(onDone: () -> Unit) {
+ val colors = LocalGeoColors.current
+ val scope = rememberCoroutineScope()
+ val pager = rememberPagerState(pageCount = { PAGES.size })
+ val last = pager.currentPage == PAGES.lastIndex
+
+ // Back goes to the previous page; on the first page it closes a guide opened from About.
+ BackHandler(enabled = pager.currentPage > 0 || Onboarding.replay) {
+ if (pager.currentPage > 0) scope.launch { pager.animateScrollToPage(pager.currentPage - 1) } else onDone()
+ }
+
+ Box(
+ modifier = Modifier
+ .fillMaxSize()
+ .background(colors.background)
+ .testTag("onboarding")
+ ) {
+ HomeBackdrop(tint = colors.accentLavender)
+
+ Column(
+ modifier = Modifier
+ .fillMaxSize()
+ .statusBarsPadding()
+ .navigationBarsPadding()
+ ) {
+ // «Skip» on every page but the last
+ Box(
+ modifier = Modifier
+ .fillMaxWidth()
+ .height(56.dp)
+ .padding(horizontal = 12.dp),
+ contentAlignment = Alignment.CenterEnd
+ ) {
+ if (!last) {
+ Text(
+ text = stringResource(R.string.guide_skip),
+ style = MaterialTheme.typography.labelLarge.copy(
+ color = colors.onSurfaceVariant,
+ fontWeight = FontWeight.SemiBold
+ ),
+ modifier = Modifier
+ .clip(CircleShape)
+ .clickable(role = Role.Button, onClick = onDone)
+ .padding(horizontal = 14.dp, vertical = 10.dp)
+ .testTag("onboarding_skip")
+ )
+ }
+ }
+
+ HorizontalPager(
+ state = pager,
+ modifier = Modifier
+ .weight(1f)
+ .fillMaxWidth()
+ ) { index ->
+ GuidePageContent(page = PAGES[index], showBattery = index == PAGES.lastIndex)
+ }
+
+ Dots(count = PAGES.size, current = pager.currentPage)
+
+ val accent by animateColorAsState(colors.accentLavender, label = "guide_button")
+ Box(
+ modifier = Modifier
+ .fillMaxWidth()
+ .padding(start = 24.dp, end = 24.dp, top = 20.dp, bottom = 20.dp),
+ contentAlignment = Alignment.Center
+ ) {
+ Text(
+ text = stringResource(if (last) R.string.guide_start else R.string.guide_next),
+ style = MaterialTheme.typography.titleMedium.copy(
+ color = colors.onAccentLavender,
+ fontWeight = FontWeight.Bold,
+ textAlign = TextAlign.Center
+ ),
+ modifier = Modifier
+ .widthIn(max = 420.dp)
+ .fillMaxWidth()
+ .clip(CircleShape)
+ .background(accent)
+ .clickable(role = Role.Button) {
+ if (last) onDone() else scope.launch { pager.animateScrollToPage(pager.currentPage + 1) }
+ }
+ .padding(vertical = 16.dp)
+ .testTag("onboarding_next")
+ )
+ }
+ }
+ }
+}
+
+@Composable
+private fun GuidePageContent(page: GuidePage, showBattery: Boolean) {
+ val colors = LocalGeoColors.current
+ val context = LocalContext.current
+ Column(
+ modifier = Modifier
+ .fillMaxSize()
+ .verticalScroll(rememberScrollState())
+ .padding(horizontal = 32.dp),
+ horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally,
+ verticalArrangement = Arrangement.Center
+ ) {
+ Box(
+ modifier = Modifier
+ .size(132.dp)
+ .clip(CircleShape)
+ .background(colors.surfaceContainer.copy(alpha = 0.85f))
+ .border(1.dp, colors.outlineVariant, CircleShape),
+ contentAlignment = Alignment.Center
+ ) {
+ AppIcon(
+ resId = page.iconRes,
+ tint = if (page.keepColors) Color.Unspecified else colors.accentLavender,
+ size = if (page.keepColors) 88.dp else 56.dp
+ )
+ }
+ Spacer(Modifier.height(36.dp))
+ Text(
+ text = stringResource(page.titleRes),
+ style = MaterialTheme.typography.headlineSmall.copy(
+ color = colors.onBackground,
+ fontWeight = FontWeight.Bold,
+ textAlign = TextAlign.Center
+ ),
+ modifier = Modifier.widthIn(max = 420.dp)
+ )
+ Spacer(Modifier.height(14.dp))
+ Text(
+ text = stringResource(page.textRes),
+ style = MaterialTheme.typography.bodyLarge.copy(
+ color = colors.onSurfaceVariant,
+ textAlign = TextAlign.Center,
+ lineHeight = 24.sp
+ ),
+ modifier = Modifier.widthIn(max = 420.dp)
+ )
+ if (showBattery) {
+ Spacer(Modifier.height(24.dp))
+ BatteryButton(context)
+ }
+ }
+}
+
+/** Opens the battery optimisation list; afterwards the reminder dialog isn't needed any more. */
+@Composable
+private fun BatteryButton(context: Context) {
+ val colors = LocalGeoColors.current
+ Text(
+ text = stringResource(R.string.guide_battery_button),
+ style = MaterialTheme.typography.labelLarge.copy(
+ color = colors.onBackground,
+ fontWeight = FontWeight.SemiBold
+ ),
+ modifier = Modifier
+ .clip(CircleShape)
+ .border(1.dp, colors.outlineVariant, CircleShape)
+ .clickable(role = Role.Button) {
+ RadioRepository(context).markBatteryOptimizationPromptSeen()
+ try {
+ context.startActivity(Intent(Settings.ACTION_IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATION_SETTINGS))
+ } catch (_: Exception) {
+ }
+ }
+ .padding(horizontal = 20.dp, vertical = 12.dp)
+ .testTag("onboarding_battery")
+ )
+}
+
+@Composable
+private fun Dots(count: Int, current: Int) {
+ val colors = LocalGeoColors.current
+ val label = stringResource(R.string.guide_page_of, current + 1, count)
+ Row(
+ modifier = Modifier
+ .fillMaxWidth()
+ .semantics { contentDescription = label },
+ horizontalArrangement = Arrangement.Center,
+ verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+ ) {
+ repeat(count) { i ->
+ val selected = i == current
+ val width by animateDpAsState(if (selected) 22.dp else 8.dp, label = "guide_dot")
+ Box(
+ modifier = Modifier
+ .padding(horizontal = 4.dp)
+ .size(width = width, height = 8.dp)
+ .clip(CircleShape)
+ .background(if (selected) colors.accentLavender else colors.outlineVariant)
+ )
+ }
+ }
+}
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 4357b71..e74be7a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -141,4 +141,21 @@
Fogwave unterstützen
Fogwave ist kostenlos, quelloffen und werbefrei. Wenn dir die App gefällt, hilft eine kleine Spende, das Projekt weiterzuführen.
Auf Ko-fi spenden
+
+
+ Überspringen
+ Weiter
+ Jetzt hören
+ Seite %1$d von %2$d
+ Willkommen bei Fogwave
+ Litauisches und lettisches Radio an einem Ort. Kostenlos, quelloffen, ohne Werbung und ohne Tracking.
+ Sender antippen und hören
+ Der Player öffnet sich im Vollbild. Wische ihn nach unten, um beim Stöbern weiterzuhören. Mit dem Herz landet ein Sender in den Favoriten, mit der Suche findest du ihn schnell.
+ Lerne die Sender kennen
+ Der Info-Tab im Player zeigt UKW-Frequenzen und einen Link zu Sendungen und Programm des Senders. Der Equalizer passt den Klang an Kopfhörer oder Auto an.
+ Die Musik läuft weiter
+ Steuere das Radio über die Benachrichtigung, deine Kopfhörer oder Android Auto. Bricht es bei ausgeschaltetem Bildschirm ab, erlaube Fogwave, ohne Akku-Einschränkungen zu laufen.
+ Akku-Einstellungen
+ Anleitung anzeigen
+ Ein kurzer Rundgang durch die App
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 4198b95..b1659dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -140,4 +140,21 @@
Fogwave を応援する
Fogwave は無料・オープンソースで、広告もありません。気に入っていただけたら、少額の寄付がプロジェクトの継続を支えます。
Ko-fi で寄付する
+
+
+ スキップ
+ 次へ
+ 聴きはじめる
+ %2$dページ中%1$dページ
+ Fogwaveへようこそ
+ リトアニアとラトビアのラジオをひとつのアプリで。無料・オープンソースで、広告もトラッキングもありません。
+ 局をタップして聴く
+ プレーヤーが全画面で開きます。下にスワイプすると、聴きながら他の局を探せます。ハートでお気に入りに保存、検索ですばやく見つけられます。
+ 各局のことを知る
+ プレーヤーの「情報」タブにはFM周波数と、番組・放送スケジュールへのリンクがあります。イコライザーでヘッドホンや車に合わせて音を調整できます。
+ 音楽を止めない
+ 通知、ヘッドホン、Android Autoから操作できます。画面オフで止まる場合は、Fogwaveをバッテリーの制限なしで動作させてください。
+ バッテリー設定
+ ガイドを表示
+ アプリのかんたんな紹介
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index c178691..2d83266 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -143,4 +143,21 @@
Paremti Fogwave
Fogwave nemokama, atvirojo kodo ir be reklamų. Jei programėlė patinka, nedidelė auka padeda projektui gyvuoti.
Paaukoti per Ko-fi
+
+
+ Praleisti
+ Toliau
+ Pradėti klausytis
+ %1$d puslapis iš %2$d
+ Sveiki atvykę į Fogwave
+ Lietuvos ir Latvijos radijas vienoje vietoje. Nemokama, atvirojo kodo, be reklamų ir sekimo.
+ Palieskite stotį ir klausykitės
+ Grotuvas atsidaro per visą ekraną. Perbraukite jį žemyn, kad klausytumėtės toliau naršydami. Palieskite širdelę, kad išsaugotumėte stotį mėgstamose, arba ieškokite paieškoje.
+ Susipažinkite su stotimis
+ Grotuvo skiltyje „Info“ rasite FM dažnius ir nuorodą į stoties laidas ir programą. Ekvalaizeris pritaiko garsą ausinėms ar automobiliui.
+ Muzika neužgęsta
+ Radiją valdykite iš pranešimo, ausinėmis arba per Android Auto. Jei jis nutyla išjungus ekraną, leiskite Fogwave veikti be baterijos apribojimų.
+ Baterijos nustatymai
+ Rodyti gidą
+ Trumpa programėlės apžvalga
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 92e8049..ee3ec86 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -143,4 +143,21 @@
Поддержать Fogwave
Fogwave бесплатное, с открытым кодом и без рекламы. Если приложение нравится, небольшое пожертвование помогает проекту развиваться.
Пожертвовать через Ko-fi
+
+
+ Пропустить
+ Далее
+ Начать слушать
+ Страница %1$d из %2$d
+ Добро пожаловать в Fogwave
+ Литовское и латвийское радио в одном месте. Бесплатно, с открытым кодом, без рекламы и слежки.
+ Нажмите на станцию, чтобы слушать
+ Плеер откроется на весь экран. Смахните его вниз, чтобы слушать дальше и листать станции. Сердечко сохраняет станцию в избранное, а поиск помогает быстро найти нужную.
+ Узнайте больше о станциях
+ Во вкладке «Инфо» в плеере есть FM-частоты и ссылка на передачи и расписание станции. Эквалайзер подстроит звук под наушники или машину.
+ Музыка не прерывается
+ Управляйте радио из уведомления, наушниками или через Android Auto. Если оно замолкает при выключенном экране, разрешите Fogwave работать без ограничений батареи.
+ Настройки батареи
+ Показать гид
+ Короткий обзор приложения
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 0aeff6e..d728058 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -140,4 +140,21 @@
支持 Fogwave
Fogwave 免费、开源且无广告。如果你喜欢它,一笔小小的捐助能帮助项目持续下去。
通过 Ko-fi 捐助
+
+
+ 跳过
+ 下一步
+ 开始收听
+ 第 %1$d 页,共 %2$d 页
+ 欢迎使用 Fogwave
+ 立陶宛和拉脱维亚电台尽在一处。免费、开源、无广告、无追踪。
+ 点按电台即可收听
+ 播放器会全屏打开。向下滑动即可一边收听一边浏览。点按爱心把电台加入收藏,或用搜索快速找到电台。
+ 了解每个电台
+ 播放器的“信息”标签页显示FM频率以及电台节目与时间表的链接。均衡器可按耳机或汽车调整音效。
+ 音乐不停歇
+ 可通过通知、耳机或 Android Auto 控制电台。如果熄屏后停止播放,请允许 Fogwave 不受电池限制地运行。
+ 电池设置
+ 显示使用指南
+ 快速了解本应用
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 2c3ed47..7e1c7d0 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -142,4 +142,21 @@
Support Fogwave
Fogwave is free, open source and has no ads. If you enjoy it, a small donation helps keep the project going.
Donate on Ko-fi
+
+
+ Skip
+ Next
+ Start listening
+ Page %1$d of %2$d
+ Welcome to Fogwave
+ Lithuanian and Latvian radio in one place. Free, open source, with no ads and no tracking.
+ Tap a station to listen
+ The player opens full screen. Swipe it down to keep listening while you browse. Tap the heart to save a station to Favorites, or use search to find one fast.
+ Get to know each station
+ The Info tab in the player shows FM frequencies and a link to the station\'s shows and schedule. The equalizer tunes the sound for your headphones or car.
+ Keep the music playing
+ Control the radio from the notification, your headphones or Android Auto. If it stops when the screen is off, let Fogwave run without battery restrictions.
+ Battery settings
+ Show the guide
+ A quick tour of the app
diff --git a/fastlane/metadata/android/de/changelogs/19.txt b/fastlane/metadata/android/de/changelogs/19.txt
index e0f2719..56334af 100644
--- a/fastlane/metadata/android/de/changelogs/19.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/de/changelogs/19.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
• Info-Tab: UKW-Frequenzen in Vilnius, Kaunas, Klaipėda und Riga sowie ein Link zur Website des Senders mit Sendungen und Programm
• Unterstützungskarte mit Ko-fi-Button auf dem Info-Bildschirm
• Links zum Quellcode führen jetzt zu GitHub
+• Eine kurze Anleitung beim ersten Start; erneut aufrufbar unter „Info“
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/19.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/19.txt
index 935cd54..b24f3a5 100644
--- a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/19.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/19.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
• Info tab: FM frequencies in Vilnius, Kaunas, Klaipėda and Riga, and a link to the station's website with its shows and schedule
• Support card with a Ko-fi button on the About screen
• Source code links now lead to GitHub
+• A short guide on first launch; open it again from About
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/19.txt b/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/19.txt
index 722075c..1838b5b 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/19.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/19.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
• 情報タブ:ヴィリニュス、カウナス、クライペダ、リガのFM周波数と、番組・放送スケジュールを載せた局のウェブサイトへのリンク
• 「アプリについて」画面にKo-fiボタン付きの支援カード
• ソースコードへのリンクはGitHubに変更
+• 初回起動時の簡単なガイド(「アプリについて」から再表示できます)
diff --git a/fastlane/metadata/android/lt/changelogs/19.txt b/fastlane/metadata/android/lt/changelogs/19.txt
index 34ae4ed..f05f642 100644
--- a/fastlane/metadata/android/lt/changelogs/19.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/lt/changelogs/19.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
-• Skiltyje „Informacija“: FM dažniai Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje ir Rygoje bei nuoroda į stoties svetainę su laidomis ir programa
+• Skiltyje „Info“: FM dažniai Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje ir Rygoje bei nuoroda į stoties svetainę su laidomis ir programa
• Paramos kortelė su Ko-fi mygtuku ekrane „Apie“
• Nuorodos į išeitinį kodą dabar veda į GitHub
+• Trumpas gidas pirmą kartą paleidus; jį vėl rasite skiltyje „Apie“
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru/changelogs/19.txt b/fastlane/metadata/android/ru/changelogs/19.txt
index 4777805..0cf2ae6 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ru/changelogs/19.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ru/changelogs/19.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
• Во вкладке «Инфо»: FM-частоты в Вильнюсе, Каунасе, Клайпеде и Риге и ссылка на сайт станции с передачами и расписанием
-• Карточка поддержки с кнопкой Ko-fi на экране «О приложении»
+• Карточка поддержки с кнопкой Ko-fi на экране «О программе»
• Ссылки на исходный код теперь ведут на GitHub
+• Короткий гид при первом запуске; его можно открыть снова в «О программе»
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/19.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/19.txt
index 446e2eb..06aed03 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/19.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/19.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
• 信息标签页:维尔纽斯、考纳斯、克莱佩达和里加的FM频率,以及电台网站(节目与时间表)的链接
• “关于”页面新增带 Ko-fi 按钮的支持卡片
• 源代码链接现在指向 GitHub
+• 首次启动时的简短指南,可在“关于”中再次打开